1
00:00:14,000 --> 00:00:16,030
Ты наша последняя линия защиты.
2
00:00:16,030 --> 00:00:21,120
Если они прорвут нашу блокаду, каждый космослой
Земля упадет в Космос Макуу.
3
00:00:21,830 --> 00:00:26,000
Флот Космо-Гавариона, вы
разрешено использовать штурмовые формирования.
4
00:00:27,710 --> 00:00:29,050
Активируйте!
5
00:00:32,220 --> 00:00:34,050
<Я> Га! Промахнулся!
6
00:00:39,430 --> 00:00:40,270
Они продолжают приходить!
7
00:00:40,720 --> 00:00:41,560
Следите за своей шестеркой!
8
00:00:49,610 --> 00:00:51,780
Космо-Гаварион, взлетайте!
9
00:00:51,780 --> 00:00:53,780
Пришло время гальваники...
10
00:00:53,780 --> 00:00:55,410
Космический шериф Гаван!
11
00:00:56,910 --> 00:00:58,830
Гаварионский клинок.
12
00:01:09,460 --> 00:01:10,840
Гавань...
13
00:01:12,000 --> 00:01:14,300
Я молюсь, чтобы ты сохранил это...
14
00:01:14,970 --> 00:01:16,800
как не что иное, как предчувствие.
15
00:01:20,310 --> 00:01:24,560
ГИПЕРПРОСТРАНСТВА ШЕРИФ ГЭВАН БЕСКОНЕЧНОСТЬ
16
00:01:35,820 --> 00:01:39,320
ЭПИЗОД 1: КРАСНАЯ ГАВАНЬ
17
00:01:35,820 --> 00:01:39,320
ЭПИЗОД 1: КРАСНАЯ ГАВАНЬ
18
00:01:35,820 --> 00:01:39,320
ЭПИЗОД 1: КРАСНАЯ ГАВАНЬ
19
00:01:35,820 --> 00:01:39,320
ЭПИЗОД 1: КРАСНАЯ ГАВАНЬ
20
00:01:35,820 --> 00:01:39,320
ЭПИЗОД 1: КРАСНАЯ ГАВАНЬ
21
00:01:35,860 --> 00:01:37,070
{\an8}Двадцать первый век.
22
00:01:37,070 --> 00:01:41,910
{\an8}Земля раскрыла свои объятия
граждане с чужих планет,
23
00:01:41,910 --> 00:01:44,200
{\an8}возраст
межгалактическое сосуществование.
24
00:01:44,450 --> 00:01:45,960
{\an8}Даже так...
25
00:01:45,080 --> 00:01:45,960
Двигайся!
26
00:01:47,250 --> 00:01:48,330
Держи!
27
00:01:52,920 --> 00:01:55,210
Ах, ПатРан, сэр!
Он бросил это!
28
00:01:55,210 --> 00:01:56,510
За ним, Ванибучи!
29
00:01:56,510 --> 00:01:57,000
Сэр!
30
00:01:57,000 --> 00:02:00,300
Есть еще жестокие преступники
в межгалактическом обществе.
31
00:02:00,300 --> 00:02:03,850
{\an8}Задача по их задержанию ложится на
Полиция Галактической Федерации.
32
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
Ванибучи Рикия
33
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
Ванибучи Рикия
34
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
Ванибучи Рикия
35
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
СЛЕДОВАТЕЛЬ 1-го СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛЕНИЯ ПОЛИЦИИ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
36
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
ПатРун
37
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
ПатРун
38
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
ПатРун
39
00:02:01,140 --> 00:02:03,850
СЛЕДОВАТЕЛЬ 1-го СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛЕНИЯ ПОЛИЦИИ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
40
00:02:01,220 --> 00:02:03,850
Ванибучи Рикия
41
00:02:01,220 --> 00:02:03,850
ПатРун
42
00:02:01,260 --> 00:02:03,850
Ванибучи Рикия
43
00:02:01,260 --> 00:02:03,850
ПатРун
44
00:02:09,400 --> 00:02:11,190
Теперь некуда бежать.
45
00:02:17,030 --> 00:02:17,570
Что?!
46
00:02:20,000 --> 00:02:21,570
Ванибучи, со мной!
47
00:02:28,000 --> 00:02:29,290
Там, наверху?
48
00:02:30,420 --> 00:02:32,380
Прекрати, Ванибучи!
Ты мешаешь!
49
00:02:32,380 --> 00:02:33,500
Понюхай позже!
50
00:02:39,800 --> 00:02:40,890
Привет!
51
00:02:40,890 --> 00:02:42,140
Хочешь чего-нибудь, панк?
52
00:02:43,140 --> 00:02:45,560
Я тоже полиция Галактической Федерации.
53
00:02:48,940 --> 00:02:51,400
Доки Рейджи
54
00:02:48,940 --> 00:02:51,400
Доки Рейджи
55
00:02:48,940 --> 00:02:51,400
Доки Рейджи
56
00:02:48,940 --> 00:02:51,400
{\an3}СЛЕДОВАТЕЛЬ, ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТДЕЛ РЕКОРДОВ
57
00:02:49,060 --> 00:02:51,400
Доки Рейджи
58
00:02:49,060 --> 00:02:51,400
Доки Рейджи
59
00:02:49,230 --> 00:02:50,940
Меня зовут Доки Рейджи.
60
00:02:51,650 --> 00:02:53,400
Гекидо
61
00:02:51,650 --> 00:02:53,400
Гекидо
62
00:02:51,650 --> 00:02:53,400
Гекидо
63
00:02:51,770 --> 00:02:53,400
Гекидо
64
00:02:51,770 --> 00:02:53,400
Гекидо
65
00:02:54,400 --> 00:02:55,530
Как дела, Козел?
66
00:02:55,530 --> 00:02:57,000
Этот парень тебя беспокоит?
67
00:02:57,000 --> 00:02:58,780
Ни на секунду раньше.
68
00:02:59,700 --> 00:03:03,620
Кто бы ни преподал этому панку урок
получает серьезный бонус!
69
00:03:03,620 --> 00:03:04,370
Черт возьми, да!
70
00:03:05,200 --> 00:03:07,040
Эй, подожди секунду! Ребята, пожалуйста!
71
00:03:07,040 --> 00:03:11,000
Привет! Мне просто нужен его Эморгир
и я пойду!
72
00:03:11,000 --> 00:03:12,250
Парень— Ах, пожалуйста!
73
00:03:12,250 --> 00:03:14,880
Если ты переживешь день с нами,
Я передам это прямо сейчас.
74
00:03:16,630 --> 00:03:17,460
Давайте двигаться.
75
00:03:17,460 --> 00:03:18,210
Босс.
76
00:03:21,180 --> 00:03:22,550
Вы просили об этом.
77
00:03:22,890 --> 00:03:25,180
Ладно, мальчики!
Стисните зубы!
78
00:03:48,540 --> 00:03:49,620
Ой-ой.
79
00:03:54,080 --> 00:03:54,960
Поднимайся!
80
00:03:58,000 --> 00:03:59,050
Я понял это!
81
00:04:06,720 --> 00:04:07,600
В атаку!
82
00:04:11,180 --> 00:04:11,810
Гальваника!
83
00:04:11,810 --> 00:04:14,350
Ярость, активируй!
84
00:04:17,440 --> 00:04:18,110
А?!
85
00:04:18,110 --> 00:04:20,780
Прошла минута.
Надеюсь, ты меня не забыл.
86
00:04:47,760 --> 00:04:49,220
Пришёл подготовленным, видишь?
87
00:04:53,000 --> 00:04:54,270
Сердцеед!
88
00:04:54,640 --> 00:04:55,940
Эмоциональный всплеск.
89
00:05:07,370 --> 00:05:09,030
Дело закрыто.
90
00:05:10,950 --> 00:05:12,410
Теперь поговорим.
91
00:05:12,410 --> 00:05:15,330
Это Эморгир.
Где ты это взял?
92
00:05:22,300 --> 00:05:23,630
Ах...
93
00:05:27,130 --> 00:05:29,930
Еще одна отличная работа, ПатРан, сэр!
94
00:05:29,930 --> 00:05:32,180
Согласен, Ванибучи.
95
00:05:32,180 --> 00:05:35,350
- Запишите время ареста.
- Немедленно, сэр!
96
00:05:35,890 --> 00:05:38,350
Что это?
Это не толкатель карандашей?
97
00:05:38,350 --> 00:05:42,320
Что делает эта трата налоговых денег?
вне записей? Расслабиться?
98
00:05:42,320 --> 00:05:46,530
Да, конечно, не стесняйтесь взять кредит
за то, что поймал этого парня, о могучий ВаниПат.
99
00:05:46,530 --> 00:05:50,700
Вы имеете в виду, как вы пытались
взять на себя ответственность за арест Гавана?!
100
00:05:50,700 --> 00:05:54,330
Оставьте его, сэр!
Знаете, толкатели карандашей ужасно чувствительны!
101
00:05:54,660 --> 00:05:55,710
Да, ты прав.
102
00:05:55,710 --> 00:05:59,460
Увидимся, толкатель карандашей.
Не ждите, что увидите свое имя в отчете.
103
00:05:59,460 --> 00:06:00,960
Пойдем, Ванибучи.
104
00:06:00,960 --> 00:06:01,710
Сэр!
105
00:06:02,000 --> 00:06:05,720
<Я>Акция! Акция!
106
00:06:11,260 --> 00:06:14,140
Это Гэлакси, Три-О-Пять.
Записи, пожалуйста.
107
00:06:14,520 --> 00:06:16,060
Отдел документации.
108
00:06:17,140 --> 00:06:19,810
Я понял. Готов отправиться обратно.
109
00:06:21,360 --> 00:06:22,400
Скопируйте это.
110
00:06:22,400 --> 00:06:25,530
Вас ждет патрульная машина
в терминале № 82 неподалеку.
111
00:06:25,530 --> 00:06:26,690
Наркотик.
112
00:06:28,860 --> 00:06:30,240
Все в порядке. Давайте двигаться!
113
00:06:38,120 --> 00:06:39,040
Мой плохой!
114
00:06:45,300 --> 00:06:47,420
Отдел звукозаписи, да?
115
00:06:47,920 --> 00:06:50,000
Ага-ага.
Толкатель карандашей проходит.
116
00:06:50,000 --> 00:06:51,090
Ой, извини!
117
00:06:51,090 --> 00:06:53,010
Идите прямо.
Все готово для вас.
118
00:06:53,010 --> 00:06:54,260
Спасибо, мэм.
119
00:06:54,260 --> 00:06:55,680
Да, спасибо большое!
120
00:07:06,440 --> 00:07:09,820
Это Галакси 305.
У меня есть контроль.
121
00:07:10,660 --> 00:07:13,660
<Я> Внимание.
Запускается машина космического патруля.
122
00:07:16,000 --> 00:07:17,910
Ого! Потрясающий!
123
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
124
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
125
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
126
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
127
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
128
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
129
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
130
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
131
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
132
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
133
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
134
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
135
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
136
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
137
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
138
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
139
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
140
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
141
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
142
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
143
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
144
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
145
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
146
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
147
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
148
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
149
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
150
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
151
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
152
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
153
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
154
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
155
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
156
00:07:22,380 --> 00:07:29,050
ПОЛИЦИЯ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЗЕМНОЙ УЧАСТОК
157
00:07:24,000 --> 00:07:28,000
{\an8}Полиция Галактической Федерации.
Земной участок, отдел документации.
158
00:07:28,550 --> 00:07:33,000
{\an8}Подразделение, которое часто высмеивают как
«бесполезная трата бюджета».
159
00:07:33,340 --> 00:07:36,220
{\an8}Мало кто знает, чем на самом деле занимается это подразделение.
160
00:07:38,470 --> 00:07:42,140
На самом деле это потому, что этот раздел
деятельность совершенно секретна.
161
00:07:58,910 --> 00:08:01,290
О, Шеф!
Наш Рейджи вернулся к нам.
162
00:08:01,460 --> 00:08:04,040
Дата Дайсуке
163
00:08:01,460 --> 00:08:04,040
Дата Дайсуке
164
00:08:01,460 --> 00:08:04,040
Дата Дайсуке
165
00:08:01,460 --> 00:08:04,040
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛЕНИЯ ПОЛИЦИИ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
166
00:08:01,580 --> 00:08:04,040
Дата Дайсуке
167
00:08:01,580 --> 00:08:04,040
Дата Дайсуке
168
00:08:01,960 --> 00:08:04,040
{\an8}Еще один преступник, украденный ВаниПатом?
169
00:08:04,040 --> 00:08:05,380
Я правильно понял.
170
00:08:05,380 --> 00:08:07,920
Но эй, если это сделает их счастливыми,
Я подыграю.
171
00:08:08,630 --> 00:08:12,930
О, ты и твое большое сердце.
Почти до слез на глазах.
172
00:08:12,930 --> 00:08:15,760
Прибереги свои слезы для нового друга
Я забрал в городе.
173
00:08:15,760 --> 00:08:16,300
Ловить!
174
00:08:17,350 --> 00:08:18,010
{\an8}Хороший улов.
175
00:08:18,010 --> 00:08:20,020
{\an8}Как всегда, ты полный гавибе.
176
00:08:18,760 --> 00:08:21,180
ОИИ
177
00:08:18,760 --> 00:08:21,180
ОИИ
178
00:08:18,760 --> 00:08:21,180
ОИИ
179
00:08:18,760 --> 00:08:21,180
АВТОНОМНЫЙ А.И. ПОМОЩНИК,
ОТДЕЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
180
00:08:18,880 --> 00:08:21,180
ОИИ
181
00:08:18,880 --> 00:08:21,180
ОИИ
182
00:08:20,000 --> 00:08:23,100
{\an8}Посмотрим, что за Эморги
этот Эморгир есть для нас?
183
00:08:23,100 --> 00:08:25,350
{\an8}Давайте добавим его для анализа.
184
00:08:26,310 --> 00:08:27,980
Ух ты, AGI, ты правда быстро работаешь!
185
00:08:28,000 --> 00:08:30,320
Да, шеф.
Вот как ты меня запрограммировал.
186
00:08:30,900 --> 00:08:32,280
Я оставлю тебя наедине.
187
00:08:32,280 --> 00:08:35,360
Должны еще остаться следы
любого, кто прикасался к нему.
188
00:08:39,290 --> 00:08:40,910
Скажите, он один из вас, ребята.
189
00:08:40,910 --> 00:08:43,000
Он случайно рассказал тебе
откуда он взялся?
190
00:08:50,000 --> 00:08:53,130
Сбор негативной Эморгии
из другого космослоя.
191
00:08:53,800 --> 00:08:55,680
Пришло время учиться с AGI!
192
00:08:55,720 --> 00:08:57,970
Наша не единственная вселенная.
193
00:08:57,970 --> 00:09:02,480
На самом деле сверху лежит куча вселенных.
друг друга, которые мы называем «космослоями»!
194
00:09:02,480 --> 00:09:04,140
Кроме того, в некоторых из этих вселенных
195
00:09:04,140 --> 00:09:08,000
у них даже есть планета Земля
точно так же, как тот, на котором мы живем!
196
00:09:08,000 --> 00:09:11,150
Здесь, в Записях, мы называем их
«экзослой Земли».
197
00:09:12,690 --> 00:09:16,280
Срочный звонок от директора Карела Кума Вигилеса
Бюро безопасности.
198
00:09:21,040 --> 00:09:24,040
Карел Кум Виджилс
199
00:09:21,040 --> 00:09:24,040
Карел Кум Виджилс
200
00:09:21,040 --> 00:09:24,040
Карел Кум Виджилс
201
00:09:21,040 --> 00:09:24,040
ДИРЕКТОР БЮРО ПОЛИЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
202
00:09:21,160 --> 00:09:23,750
Карел Кум Виджилс
203
00:09:21,160 --> 00:09:23,750
Карел Кум Виджилс
204
00:09:22,000 --> 00:09:23,290
{\an8}Добрый день, отдел документации.
205
00:09:23,870 --> 00:09:25,920
{\an8}Я уловил сигнал тревоги о негативных волнах.
206
00:09:26,540 --> 00:09:29,590
Источник — экзослой Земли.
Лямбда Восемь-О-Один-Восемь.
207
00:09:29,590 --> 00:09:32,840
У нас есть отрицательные показатели
Волны Эморги выходят за пределы допусков.
208
00:09:33,550 --> 00:09:37,260
Это неизвестное явление
сказала Галактическая Полиция Вселенной,
209
00:09:37,260 --> 00:09:39,300
что пришло время нам вмешаться.
210
00:09:39,300 --> 00:09:41,970
Это случай синдрома Эморги 1 степени.
211
00:09:41,970 --> 00:09:46,690
Нега-волна также рискует распространиться
на экзослой Земли Тета Четыре-Шесть-О-Семь.
212
00:09:47,190 --> 00:09:49,310
Он распространяется слишком быстро, чтобы чувствовать себя комфортно.
213
00:09:49,310 --> 00:09:54,280
Директор, это предполагает особенно взрывоопасный характер
эмоции со стороны пользователя Emorgy.
214
00:09:54,280 --> 00:09:57,450
Расширяющаяся негативная волна может вызвать
цепная реакция по всей Земле.
215
00:09:57,450 --> 00:10:00,700
В таком случае,
наша собственная Земля окажется под угрозой.
216
00:10:00,700 --> 00:10:03,410
Итак, вы говорите,
если эта Эморджи взбесится...
217
00:10:03,410 --> 00:10:06,040
мы можем поцеловать нашу Землю и
Вселенная, прощай, да?
218
00:10:07,830 --> 00:10:10,000
Космо-Гаварион, взлетайте!
219
00:10:10,290 --> 00:10:12,290
Не против, если я это сделаю!
220
00:10:12,290 --> 00:10:13,340
Что за похлопывание?
221
00:10:14,340 --> 00:10:15,670
Что это за подразделение?
222
00:10:23,010 --> 00:10:25,850
Это может остановить только один человек
в любой вселенной...
223
00:10:26,810 --> 00:10:28,520
В любом измерении, и это ты.
224
00:10:28,520 --> 00:10:29,850
Предоставьте это мне, босс.
225
00:10:32,770 --> 00:10:34,320
Гато, сэр!
226
00:10:40,000 --> 00:10:41,870
Положительный пульс Эморги...
227
00:10:43,240 --> 00:10:44,080
Подключение!
228
00:10:50,250 --> 00:10:52,210
Позитивная волна полностью заряжена.
229
00:10:52,210 --> 00:10:55,050
Мы заперты на экзослое Земли.
Лямбда 8018.
230
00:10:55,300 --> 00:10:57,090
Гиперпространство шерифа Гавана...
231
00:10:58,470 --> 00:10:59,760
Мобилизуйтесь!
232
00:11:02,000 --> 00:11:04,930
Космо-Гаварион запускается.
Начинайте D-Jump!
233
00:11:38,420 --> 00:11:39,630
Розовый?
234
00:11:40,340 --> 00:11:42,380
Значит, Земля в этой вселенной розовая?
235
00:11:42,380 --> 00:11:45,970
Мой анализ показывает негативные волны
на самом деле делают его розовым.
236
00:11:45,970 --> 00:11:48,140
AGI, ты правда быстро работаешь.
237
00:11:48,140 --> 00:11:50,730
Да, шеф.
Вот как ты меня запрограммировал.
238
00:11:53,270 --> 00:11:55,480
Большой розовый веер там внизу, да?
239
00:11:56,230 --> 00:11:57,360
Направляемся вниз.
240
00:12:04,070 --> 00:12:08,290
Экзослой Земли Λ8018
(Лямбда Восемь-О-Один-Восемь)
241
00:12:04,370 --> 00:12:05,990
{\an8}Привет. Что происходит?
242
00:12:07,490 --> 00:12:08,950
{\an8}О боже, о боже, о боже, о боже!
243
00:12:13,290 --> 00:12:15,460
Мы призываем лидеров мира...
244
00:12:15,460 --> 00:12:16,590
{\an8}Услышьте наши слова!
245
00:12:15,960 --> 00:12:17,670
Огневая группа 1 на позиции.
246
00:12:17,670 --> 00:12:19,420
Огневая группа 2 на позиции.
247
00:12:19,420 --> 00:12:22,300
Третья боевая группа на позиции.
У снайперов есть визуал.
248
00:12:22,510 --> 00:12:23,800
{\an8}Ожидание заказов.
249
00:12:24,220 --> 00:12:25,510
{\an8}Очень хорошо, ребята.
250
00:12:25,470 --> 00:12:28,050
Айкокуин Сецуна
251
00:12:25,470 --> 00:12:28,050
Айкокуин Сецуна
252
00:12:25,470 --> 00:12:28,050
Айкокуин Сецуна
253
00:12:25,470 --> 00:12:28,050
КАПИТАН ОТДЕЛЕНИЯ ПОЛИЦИИ ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СИЛЫ КОРПУСА ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
254
00:12:25,590 --> 00:12:28,050
Айкокуин Сецуна
255
00:12:25,680 --> 00:12:28,050
Айкокуин Сецуна
256
00:12:26,550 --> 00:12:28,060
{\an8}Жду твоих указаний.
257
00:12:28,060 --> 00:12:31,060
Мастер Кузуми сейчас будет говорить.
Слушайте внимательно!
258
00:12:33,640 --> 00:12:35,650
Лидеры мира!
259
00:12:36,310 --> 00:12:40,320
Мир, который вы создали, где эксплуатация
и подчинение процветает, не имеет никакой ценности!
260
00:12:41,000 --> 00:12:44,570
Только благодаря моему плану мир сможет
когда-нибудь достичь счастья.
261
00:12:44,910 --> 00:12:46,740
Так что прислушайтесь к моим словам...
262
00:12:47,780 --> 00:12:49,540
и принять это!
263
00:13:05,760 --> 00:13:06,930
Большой брат, остановись!
264
00:13:07,220 --> 00:13:08,260
Это не безопасно!
265
00:13:08,680 --> 00:13:09,970
Пожалуйста!
266
00:13:10,310 --> 00:13:12,390
Просто... Просто прекрати, пожалуйста!
267
00:13:13,230 --> 00:13:15,770
Что ты делаешь...
Это неправильно!
268
00:13:16,350 --> 00:13:17,350
Михару, да?
269
00:13:17,520 --> 00:13:21,400
Ты никого не получишь
слушать, как тебе нравится это!
270
00:13:21,610 --> 00:13:23,650
Так что даже вы отвергаете мое сообщение.
271
00:13:24,950 --> 00:13:27,030
Тогда и для тебя это не имеет никакой ценности.
272
00:14:02,360 --> 00:14:03,610
Одинокая!
273
00:14:04,190 --> 00:14:05,820
Эмоциональный взрыв!
274
00:14:06,280 --> 00:14:07,280
Ты в порядке?
275
00:14:20,040 --> 00:14:20,830
Держись.
276
00:14:36,270 --> 00:14:38,730
<Я> Капитан! Нам нужна поддержка!
277
00:14:42,860 --> 00:14:44,860
Останься со мной. Не паникуйте.
278
00:14:53,950 --> 00:14:55,370
Лазерная конверсия.
279
00:15:03,590 --> 00:15:06,090
Действительно... Как странно.
280
00:15:06,590 --> 00:15:09,220
Я побеспокоюсь о сестре.
281
00:15:09,220 --> 00:15:10,180
Верно.
282
00:15:13,720 --> 00:15:15,850
Полагаю, коллега-следователь.
283
00:15:15,850 --> 00:15:17,560
Кому вы отвечаете?
284
00:15:18,000 --> 00:15:22,310
Ну, я следователь, все в порядке.
Хотя... мой участок немного далеко.
285
00:15:23,520 --> 00:15:25,900
Мой брат... Он потерялся...
286
00:15:26,940 --> 00:15:30,110
Он слеп к миру!
287
00:15:30,900 --> 00:15:33,410
Вы должны позволить мне остановить его...
288
00:15:32,160 --> 00:15:33,410
- Не пытайся говорить.
289
00:15:33,700 --> 00:15:34,830
Будет еще больнее.
290
00:15:35,330 --> 00:15:36,830
Но...
291
00:15:37,790 --> 00:15:39,250
Если я не остановлю его сейчас...
292
00:15:39,250 --> 00:15:40,500
Не заставляйте себя!
293
00:15:40,830 --> 00:15:43,670
Твой брат, он хороший парень в душе.
294
00:15:44,330 --> 00:15:46,500
Просто отстойно получать его
точка поперек, вот и все.
295
00:15:48,710 --> 00:15:52,430
Позвольте мне потерпеть
бремя этой ярости.
296
00:15:55,970 --> 00:15:57,890
Нашёл свою мотивацию, Рейджи?
297
00:16:02,480 --> 00:16:03,600
Терри, сэр!
298
00:16:04,560 --> 00:16:08,190
Как только Рейджи станет таким,
его не остановить.
299
00:16:31,970 --> 00:16:34,840
Лидеры мира,
прими мой план!
300
00:16:35,220 --> 00:16:38,890
Иначе я разрушу твой мир.
однако настроение меня поражает!
301
00:16:39,430 --> 00:16:41,680
Я ждал достаточно долго.
302
00:16:58,580 --> 00:16:59,870
Привет!
303
00:17:00,700 --> 00:17:04,250
Вы не можете заставить всех
чувствовать то же, что и ты!
304
00:17:04,500 --> 00:17:08,630
Держу пари, что ты даже больше не можешь наслаждаться хорошей едой.
Вот какой ты извращенный!
305
00:17:16,550 --> 00:17:18,970
Возможно, у вас нет ничего, что вы цените,
306
00:17:19,640 --> 00:17:23,850
но ты должен быть открыт для просмотра
что ценят другие люди.
307
00:17:24,430 --> 00:17:26,730
Тот, кто на это не способен...
308
00:17:27,810 --> 00:17:31,070
не имеет права решать
как должен устроен мир!
309
00:17:31,070 --> 00:17:32,360
Тихий!
310
00:17:34,950 --> 00:17:39,000
Нет ничего более бесполезного, чем
эти слащавые банальности.
311
00:18:05,980 --> 00:18:07,890
Это переросло в Emons?
312
00:18:08,850 --> 00:18:11,110
Следи за собой, Рейджи.
313
00:18:21,030 --> 00:18:23,330
Гекидо, в атаку!
314
00:18:29,500 --> 00:18:30,540
Гальваника!
315
00:18:30,540 --> 00:18:32,340
Ярость, активируй.
316
00:18:41,000 --> 00:18:42,220
Гальваника, говоришь?!
317
00:18:42,220 --> 00:18:43,100
Что такое...?
318
00:18:43,100 --> 00:18:45,350
Его грандиозный дебют на этой Земле:
319
00:18:47,430 --> 00:18:48,770
Космический шериф...
320
00:18:49,770 --> 00:18:51,520
Гавань Инфинити.
321
00:18:52,440 --> 00:18:53,570
«Гальваника».
322
00:18:53,570 --> 00:18:56,570
С помощью этой команды
Система Гавана инициализирована.
323
00:18:56,740 --> 00:19:00,110
Итак, давайте еще раз посмотрим на
процесс гальваники.
324
00:19:00,780 --> 00:19:04,490
Как только будет дана команда,
хранимая Emorgy создана для того, чтобы стать критической...
325
00:19:03,990 --> 00:19:06,040
{\an8}Гекидо, в атаку!
326
00:19:05,870 --> 00:19:09,210
реагируя на поставку
испарил Гавариона внутри Триггера.
327
00:19:10,460 --> 00:19:11,330
Гальваника!
328
00:19:14,540 --> 00:19:20,220
Этот пар осаждается за одну миллисекунду.
в твердое тело, облачающее пользователя в боевой костюм.
329
00:19:20,680 --> 00:19:23,850
Ярость, активируй!
330
00:19:57,630 --> 00:19:59,760
Кого ты хочешь
подтвердить свои чувства?!
331
00:19:58,420 --> 00:20:00,800
Кометные следы эмоций
332
00:19:58,550 --> 00:20:04,140
333
00:19:59,880 --> 00:20:02,720
Какая-то большая шишка?
Человек, которого ты даже никогда не встречал?!
334
00:20:00,800 --> 00:20:04,140
Проносясь выше, они кажутся обещанием.
335
00:20:04,910 --> 00:20:10,610
Если оставить в стороне астрономические шансы, пора спасать мир
336
00:20:06,180 --> 00:20:09,520
Твоя родная сестра плачет,
и ты совершенно слеп к этому.
337
00:20:10,610 --> 00:20:14,320
Я говорю, что настоящая сила – это не только физическая сила
338
00:20:11,000 --> 00:20:13,230
Почему кого-то это волнует
как ты себя чувствуешь?!
339
00:20:14,320 --> 00:20:17,920
И кивает, эта тайная звезда
340
00:20:16,570 --> 00:20:20,490
Ты никого не получишь
слушать, как тебе нравится это!
341
00:20:17,920 --> 00:20:21,360
Просто за бесконечностью - это воображение
342
00:20:21,360 --> 00:20:25,130
Будущее в режиме ожидания! Гавибе вайб-вайб-вайб!
343
00:20:25,630 --> 00:20:28,900
Любовь сильнее всего! Поддайтесь его красоте сейчас
344
00:20:28,900 --> 00:20:33,100
Преодолейте свои шрамы, превзойдите весь этот земной план!
345
00:20:33,100 --> 00:20:35,710
Остановить злобу на месте
346
00:20:35,710 --> 00:20:37,470
Встряхните это! Возьми это!
347
00:20:37,470 --> 00:20:38,910
Время твоей жизни!
348
00:20:38,910 --> 00:20:42,180
Любовь сильнее всего! Разрешить времена бесконечности
349
00:20:42,180 --> 00:20:46,280
возможно, именно это и поставит под угрозу все это дело!
350
00:20:46,280 --> 00:20:49,920
Пусть эти слова прозвучат по всей галактике:
351
00:20:49,920 --> 00:20:52,120
«Любовь всегда побеждает»
352
00:20:52,120 --> 00:20:56,400
Без сомнения, никогда не колеблясь!
353
00:21:07,660 --> 00:21:09,160
Гаварионский клинок.
354
00:21:25,010 --> 00:21:29,350
Вы вызвали божественный гнев!
355
00:21:46,450 --> 00:21:47,950
Подозреваемый находится под стражей.
356
00:21:56,000 --> 00:21:57,500
{\an8}Дело закрыто.
357
00:22:00,000 --> 00:22:02,960
{\an8}Это роль отдела документации.
358
00:22:03,760 --> 00:22:06,130
{\an8}Почему это настолько секретно?
359
00:22:06,380 --> 00:22:07,930
{\an8}Это объяснение...
360
00:22:07,930 --> 00:22:09,470
{\an8}придется подождать.
361
00:22:18,770 --> 00:22:21,860
{\an8}Чувак, это происходит каждый раз...
362
00:22:22,730 --> 00:22:24,900
{\an8}Что ты имел в виду под «Гаванской Бесконечностью»?
363
00:22:30,780 --> 00:22:32,620
{\an8}Перво-наперво,
убери меч.
364
00:22:33,000 --> 00:22:34,830
{\an8}Сделайте это, потом я расскажу.
365
00:22:46,000 --> 00:22:48,130
{\an8}Хисо, вперед!
366
00:22:51,760 --> 00:22:52,890
{\an8}Гальваника.
367
00:22:54,720 --> 00:22:57,480
{\an8}Скорбь, активируйся!
368
00:23:04,940 --> 00:23:05,480
В следующий раз
369
00:23:04,940 --> 00:23:05,480
В следующий раз
370
00:23:05,480 --> 00:23:15,950
В следующий раз
371
00:23:05,480 --> 00:23:08,190
Эта программа - художественное произведение
372
00:23:05,480 --> 00:23:08,190
Эта программа - художественное произведение
373
00:23:05,480 --> 00:23:08,190
Эта программа - художественное произведение
374
00:23:05,480 --> 00:23:06,940
Бесконечность на конце клинка.
375
00:23:06,940 --> 00:23:08,190
Эморгир вышел из-под контроля.
376
00:23:08,190 --> 00:23:09,650
Пространство Макуу открыто.
377
00:23:09,650 --> 00:23:11,530
Словно резонируя с гневом Рейджи,
378
00:23:11,530 --> 00:23:13,660
Ревут двойные мечи серебряной Гавани.
379
00:23:13,660 --> 00:23:16,330
В следующий раз в Гиперпространственном шерифе Гаване Инфинити:
380
00:23:15,700 --> 00:23:15,950
Двойные лезвия
381
00:23:15,950 --> 00:23:16,160
Двойные лезвия
382
00:23:16,160 --> 00:23:16,330
В следующий раз
383
00:23:16,160 --> 00:23:16,330
Двойные лезвия
384
00:23:16,330 --> 00:23:17,410
Эпизод 2
385
00:23:16,330 --> 00:23:17,410
Эпизод 2
386
00:23:16,330 --> 00:23:17,410
Двойные лезвия
387
00:23:16,330 --> 00:23:17,410
Двойные лезвия
388
00:23:17,410 --> 00:23:19,710
В следующий раз
389
00:23:17,410 --> 00:23:19,580
Плачь теперь о своей глупости.